{"id":196,"date":"2020-05-05T17:26:00","date_gmt":"2020-05-05T14:26:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/?p=196"},"modified":"2024-01-16T17:42:17","modified_gmt":"2024-01-16T14:42:17","slug":"jakby-byl-na-wojnie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/pl\/2020\/05\/jakby-byl-na-wojnie\/","title":{"rendered":"Jakby by\u0142 na wojnie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jest to wywiad udzielony przez <strong>Andreja Zhalevicha<\/strong> o jego niesamowitych przygodach w Indiach, kt\u00f3ry zosta\u0142 pierwotnie opublikowany w gazecie <strong>Argumenty i Fakty<\/strong> (AiF, 05\/05\/2020).<\/p>\n <hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-01.jpg\" alt=\"\u041f\u043e\u043b\u0438\u0446\u0435\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0431\u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u043a\u0430\u0440\u0430\u043d\u0442\u0438\u043d\u0430 \u043f\u0430\u043b\u043a\u0430\u043c\u0438.\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><small>Policjanci bij\u0105 kijami osoby naruszaj\u0105ce kwarantann\u0119<br \/>(Wszystkie zdj\u0119cia poni\u017cej pochodz\u0105 z archiwum bohatera \/ AiF)<\/small><\/p>\n<hr \/>\n<p><i><b>\u00abPolicja w r\u00f3\u017cnych stanach i miastach Indii poleci\u0142a w\u0142a\u015bcicielom hoteli wyrzuci\u0107 na ulic\u0119 obcokrajowc\u00f3w, zw\u0142aszcza Europejczyk\u00f3w. Przegoniono nawet bardzo drogie hotele. By\u0142 przypadek, \u017ce kobiet\u0119 z 6-letnim dzieckiem zaprowadzono pieszo na jaki\u015b most i pozostawiono na noc w \u015brodku d\u017cungli\u00bb.<\/b><\/i><\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"width: 120px; height: 150px; margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: left;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-02.jpg\" alt=\"\u0436\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\" \/><\/p>\n<p>Nie, to nie jest fabu\u0142a filmu czy ksi\u0105\u017cki, to rzeczywisto\u015b\u0107, z kt\u00f3r\u0105 spotykaj\u0105 si\u0119 niekt\u00f3rzy obcokrajowcy, kt\u00f3rzy w wyniku ogranicze\u0144 zwi\u0105zanych z pandemi\u0105 koronawirusa &#8220;staj\u0105 si\u0119 zak\u0142adnikami&#8221; w obcym kraju. Bia\u0142orusin <strong>Andrei ZHALEVICH<\/strong> od ponad miesi\u0105ca pr\u00f3buje przedosta\u0107 si\u0119 z Indii do kraju, teraz jest w Mi\u0144sku. W tym czasie zosta\u0142 obrzucony kamieniami, gro\u017cono mu przemoc\u0105 fizyczn\u0105, zatrzymano go przez policj\u0119, a na jeden dzie\u0144 przyznano mu nawet uprawnienia dyplomatyczne. Andrzej Michalewicz opowiedzia\u0142 <strong>AiF<\/strong> wy\u0142\u0105cznie o swojej podr\u00f3\u017cy do domu.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00ab<\/strong><strong>CORONA GO!<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>&#8211; To nie jest pierwszy raz, kiedy jestem w Indiach. Pisz\u0119, aby \u017cy\u0107. Oczywi\u015bcie nie klasyfikuj\u0119 siebie jako wielkiego pisarza, ale w pewnym kr\u0119gu moje teksty s\u0105 popularne. Pod koniec pa\u017adziernika, na d\u0142ugo zanim jeszcze wspomniano o tym wirusie, pojecha\u0142em do Indii, aby przeprowadzi\u0107 badania i zebra\u0107 materia\u0142y do mojej nowej ksi\u0105\u017cki o tym kraju.<\/p>\n<p>Wynaj\u0105\u0142em mieszkanie od indyjskiej rodziny; w\u0142a\u015bciciele byli zawsze uprzejmi, przyja\u017ani i cz\u0119sto proponowali wsp\u00f3lne kolacje. Nic nie zapowiada\u0142o k\u0142opot\u00f3w.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-03.jpg\" alt=\"\u0436\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Wszystko jednak zmieni\u0142o si\u0119, mo\u017cna powiedzie\u0107, w jeden dzie\u0144. By\u0142 to pocz\u0105tek marca. Indyjskie kana\u0142y telewizyjne pokaza\u0142y materia\u0142 o cz\u0142owieku umieraj\u0105cym na koronawirusa. W jaki\u015b spos\u00f3b win\u0119 za wirusa &#8220;przypi\u0119to&#8221; obcokrajowcom, z kt\u00f3rych cz\u0119\u015b\u0107 mia\u0142a europejski wygl\u0105d. Spo\u0142ecze\u0144stwo indyjskie zacz\u0119\u0142o postrzega\u0107 ich jako zagro\u017cenie.<\/p>\n<p>Spo\u0142ecze\u0144stwo indyjskie sta\u0142o si\u0119 &#8220;chore&#8221; z powodu strachu przed zara\u017ceniem przez cudzoziemca. Tak wi\u0119c pierwsze trudno\u015bci dla cudzoziemc\u00f3w zacz\u0119\u0142y si\u0119 jeszcze przed wprowadzeniem w kraju \u015brodk\u00f3w kwarantanny.<\/p>\n<p>Moi gospodarze przestali si\u0119 ze mn\u0105 komunikowa\u0107. Na pocz\u0105tku byli ma\u0142om\u00f3wni, potem zakrywali si\u0119 chustami lub chowali za drzwiami, gdy wchodzi\u0142am. Nie mogli mnie wyrzuci\u0107, bo zap\u0142aci\u0142em czynsz z g\u00f3ry, ale zacz\u0119\u0142o si\u0119 prawdziwe n\u0119kanie psychiczne wobec mnie, kt\u00f3rego celem by\u0142o pokazanie, \u017ce Europejczycy s\u0105 tu niechciani, wi\u0119c my, z grubsza rzecz bior\u0105c, powinni\u015bmy si\u0119 st\u0105d wynie\u015b\u0107. Postawa sta\u0142a si\u0119 lekcewa\u017c\u0105ca, piskliwa.<\/p>\n<p>Na przyk\u0142ad kiedy\u015b z kolegami siedzieli\u015bmy na moim balkonie i kawa\u0142ek ceg\u0142y spad\u0142 wprost na nas. Dowiedzia\u0142em si\u0119 p\u00f3\u017aniej, \u017ce nie by\u0142em jedynym, kt\u00f3ry zosta\u0142 w ten spos\u00f3b &#8220;przywitany&#8221;. Miejscowi rzucali kijami w Europejczyk\u00f3w krzycz\u0105c &#8220;Corona Go!&#8221; i wskazuj\u0105c palcami. To nie jest fantazja, to jest rzeczywisto\u015b\u0107. M\u00f3j znajomy na przyk\u0142ad po takim spotkaniu kula\u0142 przez dwa dni.<\/p>\n<p>Spo\u0142ecze\u0144stwo indyjskie to, mo\u017cna powiedzie\u0107, kraj trzeciego \u015bwiata. Jest tam mn\u00f3stwo analfabet\u00f3w i niemal &#8220;dzikich&#8221; ludzi. Pewien miejscowy m\u0119\u017cczyzna zosta\u0142 pobity kijami przez policj\u0119. Wyci\u0105gn\u0105\u0142 miecz i odci\u0105\u0142 policjantowi r\u0119k\u0119. W sieci mo\u017cna znale\u017a\u0107 nawet filmik.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\">CHAOS<\/h2>\n<p>W spo\u0142ecze\u0144stwie indyjskim ros\u0142o napi\u0119cie psychiczne, ale pa\u0144stwo nie podj\u0119\u0142o jeszcze \u017cadnych \u015brodk\u00f3w restrykcyjnych. W tym samym czasie w niekt\u00f3rych krajach zacz\u0119\u0142y si\u0119 ju\u017c problemy transportowe z powodu zamkni\u0119cia granic. W tym samym czasie zagraniczni tury\u015bci w Indiach zacz\u0119li si\u0119 martwi\u0107 o swoje bilety: linie lotnicze nie informowa\u0142y o \u017cadnych zmianach, ale w momencie, gdy Rosja zamkn\u0119\u0142a granic\u0119 z Bia\u0142orusi\u0105, zacz\u0105\u0142 si\u0119 prawdziwy chaos. Nie ma bezpo\u015brednich regularnych lot\u00f3w z Indii na Bia\u0142oru\u015b i wielu planuje swoj\u0105 tras\u0119 przez lotniska w Moskwie.<\/p>\n<p>Loty nie zosta\u0142y wtedy odwo\u0142ane, ale wej\u015bcie na pok\u0142ad sta\u0142o si\u0119 niemo\u017cliwe. Wszyscy obywatele Bia\u0142orusi byli w zawieszeniu, maj\u0105c nadziej\u0119, \u017ce Rosja otworzy granic\u0119 przynajmniej dla pasa\u017cer\u00f3w tranzytowych. Nie by\u0142o sensu rezygnowa\u0107 z bilet\u00f3w na jeden samolot i wsiada\u0107 do drugiego, bo do tego drugiego te\u017c nie mo\u017cna by\u0142o wej\u015b\u0107. Sytuacja rozwin\u0119\u0142a si\u0119 w jednej chwili, kiedy nie mo\u017cna by\u0142o nic zaplanowa\u0107, nic dostosowa\u0107. W tym samym czasie dotar\u0142a do nas wiadomo\u015b\u0107, \u017ce w\u0142adze bia\u0142oruskie nakaza\u0142y jak najszybciej dostarczy\u0107 do kraju wszystkich naszych obywateli, kt\u00f3rzy utkn\u0119li za granic\u0105.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-04.jpg\" alt=\"\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f \" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>W Indiach wielu entuzjast\u00f3w, w tym ja, ju\u017c du\u017co wcze\u015bniej stworzy\u0142o wirtualne spo\u0142eczno\u015bci rosyjskoj\u0119zyczne, w kt\u00f3rych obywatele kraj\u00f3w by\u0142ego Zwi\u0105zku Radzieckiego wymieniali si\u0119 przydatnymi informacjami: gdzie taniej wynaj\u0105\u0107 mieszkanie, w kt\u00f3rym sklepie lepiej kupi\u0107 jedzenie itp. Te czaty przyda\u0142y si\u0119, kiedy ambasada Bia\u0142orusi og\u0142osi\u0142a, \u017ce zamierza ewakuowa\u0107 Bia\u0142orusin\u00f3w z Indii i trzeba by\u0142o spr\u00f3bowa\u0107 poinformowa\u0107 o tym jak najwi\u0119cej naszych obywateli, kt\u00f3rzy tam utkn\u0119li.<\/p>\n<p>Ewakuacja by\u0142a zaplanowana na oko\u0142o 22 marca. Ambasada otrzyma\u0142a polecenie jak najszybszego przeniesienia si\u0119 do jednego z dw\u00f3ch miejsc ewakuacji &#8211; Delhi lub Goa. \u017beby by\u0142o jasne, Indie s\u0105 do\u015b\u0107 du\u017cym krajem i zajmuj\u0105 obszar niemal wielko\u015bci Unii Europejskiej. Przedostanie si\u0119 z jednego punktu kraju do drugiego nie by\u0142o \u0142atwe. Po prostu nie by\u0142o czasu na spakowanie baga\u017cy.<\/p>\n<p>Musia\u0142em zmieni\u0107 samolot w Bangalore, aby dosta\u0107 si\u0119 ze stanu Tamil Nadu w po\u0142udniowych Indiach, gdzie przebywa\u0142em, do Goa. Ale kiedy tam dotar\u0142em, nie by\u0142o ju\u017c bilet\u00f3w na Goa. Musia\u0142em uda\u0107 si\u0119 do najbli\u017cszego miasta w tym stanie, Karwar. Ca\u0142kowita podr\u00f3\u017c autobusem z Tamil Nadu do tego miasta trwa\u0142a oko\u0142o jednego dnia.<\/p>\n<p>Kiedy tam dotar\u0142em, by\u0142em zdumiony. Na ulicy nie by\u0142o praktycznie nikogo. Zawsze ruchliwe ulice wydawa\u0142y si\u0119 puste, wszystko by\u0142o zamkni\u0119te. By\u0142a to pierwsza wprowadzona godzina policyjna. Kilka minut p\u00f3\u017aniej, m\u00f3j niemiecki towarzysz i ja zostali\u015bmy zatrzymani przez policj\u0119 z pytaniem, dlaczego \u0142amiemy godzin\u0119 policyjn\u0105. Na ich polecenie musieli\u015bmy przej\u015b\u0107 testy, policja zrobi\u0142a nam zdj\u0119cia, wszystkie nasze dokumenty, a nawet zrobi\u0142a sobie z nami selfie.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-05.jpg\" alt=\"\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Powsta\u0142o pytanie: Gdzie mamy si\u0119 uda\u0107, skoro nie mo\u017cemy wyj\u015b\u0107 i co w og\u00f3le robi\u0107? Z pomoc\u0105 przyszed\u0142 policjant, kt\u00f3ry zaprowadzi\u0142 nas do czego\u015b w rodzaju hotelu, gdzie mogli\u015bmy odpocz\u0105\u0107 po trudnej podr\u00f3\u017cy. Gdy wyszli\u015bmy z hotelu na dworzec autobusowy, aby dowiedzie\u0107 si\u0119, kiedy przyjedzie autobus, zn\u00f3w zatrzyma\u0142a nas policja. Dowiedzieli\u015bmy si\u0119 od nich, \u017ce granica stanu Goa zamyka si\u0119 o p\u00f3\u0142nocy, je\u015bli chcieli\u015bmy tam zd\u0105\u017cy\u0107, musieli\u015bmy si\u0119 spieszy\u0107.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abNIKT NIE DBA O NAS\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Taks\u00f3wkarze nie chcieli nas zabra\u0107, a &#8220;autostopowicze&#8221; nawet odci\u0105gali nas na bok. W ko\u0144cu jednak, wraz z Brytyjczykiem, W\u0142ochem i kobiet\u0105 z Ugandy, dotarli\u015bmy do granicy ze stanem Goa. Ale stra\u017c graniczna nie chcia\u0142a nas wpu\u015bci\u0107, \u017c\u0105daj\u0105c za\u015bwiadcze\u0144 lekarskich, \u017ce nie mamy koronawirusa. Tylko Niemka mia\u0142a za\u015bwiadczenie, ale jej te\u017c nie wpu\u015bcili uzasadniaj\u0105c, \u017ce za\u015bwiadczenie by\u0142o w z\u0142ej formie.<\/p>\n<p>W mi\u0119dzyczasie Brytyjczyk zadzwoni\u0142 do swojej ambasady. Skontaktowali si\u0119 z lekarzem, kt\u00f3ry przyjecha\u0142 z pobliskiego szpitala i wszyscy otrzymali\u015bmy za\u015bwiadczenia lekarskie. Ale okaza\u0142o si\u0119, \u017ce te za\u015bwiadczenia te\u017c nie by\u0142y w\u0142a\u015bciwe, wi\u0119c nikt nas nie przepu\u015bci\u0142. Tu dziewczyna z Niemiec wpad\u0142a w histeri\u0119, wymachuj\u0105c dwoma za\u015bwiadczeniami naraz, \u017ce nie ma koronawirusa. &#8220;Czego do cholery jeszcze ode mnie chcecie?&#8221; &#8211; krzycza\u0142a emocjonalnie Niemka.<\/p>\n<p>O dziwo, \u0142zy i histeria kobiety zadzia\u0142a\u0142y i przepu\u015bcili nas. W ten spos\u00f3b o 2 w nocy dotarli\u015bmy do Goa. Nie znali\u015bmy okolicy, nie wiedzieli\u015bmy gdzie si\u0119 uda\u0107, a taks\u00f3wkarze zn\u00f3w odm\u00f3wili zabrania nas gdziekolwiek. Uda\u0142o nam si\u0119 znale\u017a\u0107 transport, ale zap\u0142acili\u015bmy za niego pi\u0119\u0107 razy wi\u0119cej ni\u017c kosztuje w &#8220;czasie pokoju&#8221;. Znalaz\u0142em pomoc w zakwaterowaniu przez grup\u0119 rosyjskoj\u0119zycznych obywateli w Indiach na messengerze i czeka\u0142em na ewakuacj\u0119, kt\u00f3ra mia\u0142a nast\u0105pi\u0107 jednego dnia.<\/p>\n<p>Ale nast\u0119pnego dnia dowiedzia\u0142em si\u0119, \u017ce lot ewakuacyjny zosta\u0142 odwo\u0142any decyzj\u0105 strony bia\u0142oruskiej. Mi\u0144sk zmieni\u0142 zdanie co do wys\u0142ania po nas samolotu, uznaj\u0105c, \u017ce ci, kt\u00f3rzy s\u0105 teraz w Indiach, przyjechali po rozpocz\u0119ciu problem\u00f3w z transportem, wi\u0119c niech tam zostan\u0105.<\/p>\n<p>Zbieg\u0142o si\u0119 to z czasem, kiedy zaostrzono godzin\u0119 policyjn\u0105 i policja mog\u0142a do\u015b\u0107 \u0142atwo bi\u0107 kijami tych, kt\u00f3rzy wychodzili z domu mi\u0119dzy 9.00 a 21.00. Zamkni\u0119to te\u017c wszystkie organizacje w mie\u015bcie, w tym transportowe. Nie ma samolot\u00f3w, nie ma poci\u0105g\u00f3w, nie ma autobus\u00f3w. Wszystko stoi bezczynnie. Z Goa mog\u0142y startowa\u0107 tylko loty humanitarne. Mimo, \u017ce jestem teraz w Mi\u0144sku, wiem, \u017ce taki \u015bcis\u0142y re\u017cim kwarantanny zosta\u0142 w Indiach przed\u0142u\u017cony do 3 maja. Nie ma jednak \u017cadnej gwarancji, \u017ce 4 maja nie zostanie on ponownie przed\u0142u\u017cony {i w rezultacie od 15 maja 2021 roku wiemy ju\u017c, \u017ce kwarantanna w Indiach trwa ca\u0142y rok i nikt nawet nie wie, kiedy si\u0119 sko\u0144czy}.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-06.jpg\" alt=\"\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f \" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Wszyscy utkn\u0119li, nikt nie mo\u017ce wylecie\u0107. Pojawi\u0142y si\u0119 trudno\u015bci z zasilaniem. Nic nie dzia\u0142a, nie mo\u017cna nigdzie pojecha\u0107. Jednocze\u015bnie nasz konsul powiedzia\u0142 nam, \u017ce na ewakuacj\u0119 trzeba b\u0119dzie poczeka\u0107 od kilku tygodni do kilku miesi\u0119cy, bo wed\u0142ug niego w Mi\u0144sku nikt si\u0119 nami nie zajmuje.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abNIEUSTANNIE PRZYPOMINA\u0106 O SOBIE\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Ambasada zleci\u0142a nam przygotowanie czego\u015b w rodzaju zbiorowej bazy noclegowej w Goa, aby zapewni\u0107 dach nad g\u0142ow\u0105 wszystkim potrzebuj\u0105cym Bia\u0142orusinom.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"width: 180px; margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: left;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-07.gif\" alt=\"\u0436\u0430\u043b\u0435\u0432\u0438\u0447 \u0438\u043d\u0434\u0438\u044f\" \/><\/p>\n<p>licja w r\u00f3\u017cnych stanach i miastach poleci\u0142a w\u0142a\u015bcicielom hoteli wyrzuci\u0107 na ulic\u0119 obcokrajowc\u00f3w, zw\u0142aszcza Europejczyk\u00f3w. Nawet bardzo drogie hotele, rodzic\u00f3w z dzie\u0107mi i osoby starsze wyrzucano w nocy i dawano godzin\u0119 na opuszczenie miasta. Znam przypadek, kiedy kobieta i jej 6-letnie dziecko zostali wygonieni na ulic\u0119, przeszli do mostu i pozostawieni na noc w \u015brodku d\u017cungli. Historie, kt\u00f3re opowiadaj\u0105 ludzie s\u0105 niewiarygodne. Niekt\u00f3rzy zostali bez \u0142\u0105czno\u015bci, niekt\u00f3rzy bez pieni\u0119dzy, niekt\u00f3rzy byli na granicy przetrwania i bezdomni. To nie by\u0142y puste s\u0142owa. Ludzie byli zdezorientowani.<\/p>\n<p>Entuzja\u015bci postanowili poprzez media i portale spo\u0142eczno\u015bciowe przypomnie\u0107 bia\u0142oruskim w\u0142adzom, \u017ce potrzebujemy pomocy. Informacja w ko\u0144cu dotar\u0142a do tych, kt\u00f3rzy jej potrzebowali. Ale nie do ko\u0144ca trafi\u0142a w zaplanowany przez nas cel. Mo\u017cna powiedzie\u0107, \u017ce &#8220;odbi\u0142a si\u0119&#8221; od ambasad Indii w krajach rosyjskoj\u0119zycznych. Zdenerwowali si\u0119. Koronawirus kiedy\u015b si\u0119 sko\u0144czy i tury\u015bci nie b\u0119d\u0105 przyje\u017cd\u017ca\u0107 do Indii po takich historiach.<\/p>\n<p>Szczerze m\u00f3wi\u0105c, w \u017cadnym wypadku nie mia\u0142em takiego celu. Moim zadaniem by\u0142a pomoc Bia\u0142orusinom, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 &#8220;zak\u0142adnikami&#8221; w obcym kraju i poinformowanie o tym bia\u0142oruskich w\u0142adz. Jednak ja i moi nieszcz\u0119\u015bni koledzy, \u017ce tak powiem, po\u0142askotali\u015bmy indyjskie MSZ nasz\u0105 prac\u0105 i publikacjami w mediach i sytuacja stopniowo zacz\u0119\u0142a si\u0119 poprawia\u0107. Indyjskie MSZ wysy\u0142a\u0142o pewne sygna\u0142y do innych instytucji rz\u0105dowych kraju i stopniowo na szczeblu pa\u0144stwowym zacz\u0119to przyjmowa\u0107 dekrety w celu z\u0142agodzenia sytuacji dla cudzoziemc\u00f3w. Na przyk\u0142ad prawnie zabroniono wydalania obcokrajowc\u00f3w z hoteli. To ju\u017c by\u0142a du\u017ca pomoc.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" src=\"\/az-art\/images\/ind-08.gif\" loading=\"lazy\" width=\"320\" height=\"320\" \/><\/p>\n<hr \/>\n<p>Po tym ewakuowano oko\u0142o 60 zorganizowanych bia\u0142oruskich turyst\u00f3w, kt\u00f3rzy pojechali do Indii na wycieczk\u0119. Ale o tych, kt\u00f3rzy przylecieli do kraju na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, znowu jakby zapomniano. Tak jakby\u015bmy byli nieobecni. Zn\u00f3w musieli\u015bmy dos\u0142ownie krzycze\u0107 i przypomina\u0107 o sobie poprzez media i sieci spo\u0142eczno\u015bciowe. Sytuacja powt\u00f3rzy\u0142a si\u0119 na pocz\u0105tku kwietnia, kiedy ewakuowano cz\u0119\u015b\u0107 Bia\u0142orusin\u00f3w z Delhi, media informowa\u0142y, \u017ce wszystko jest w porz\u0105dku, ale o tych, kt\u00f3rzy czekali na ewakuacj\u0119 w Goa, znowu zapomniano. Po raz kolejny trzeba da\u0107 o sobie zna\u0107. I znowu problemy, kt\u00f3re ju\u017c paradoksalnie sta\u0142y si\u0119 powszechne jako oczywisto\u015b\u0107.<\/p>\n<p>Warto zaznaczy\u0107, \u017ce w tamtym czasie by\u0142y trudno\u015bci z od\u017cywianiem. Jedli\u015bmy p\u0142atki owsiane i pili\u015bmy wod\u0119 z kranu. \u017bycie troch\u0119 si\u0119 poprawia\u0142o, gdy policjanci spali. By\u0142o to zazwyczaj wcze\u015bnie rano. Na ulic\u0119 wychodzili\u015bmy jednak na w\u0142asne ryzyko. By\u0142y zak\u0142\u00f3cenia w komunikacji i internecie, kt\u00f3ry w tamtych warunkach nie by\u0142 luksusem, ale konieczno\u015bci\u0105.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abNIE MA INNYCH MO\u017bLIWO\u015aCI<\/strong><strong>\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Sko\u0144czy\u0142o si\u0119 na tym, \u017ce dostali\u015bmy lot z Goa, ale nie za darmo jak wcze\u015bniej, ale za oko\u0142o 750 dolar\u00f3w! To du\u017co w por\u00f3wnaniu z kosztami, za jakie inne kraje wywozi\u0142y swoich obywateli, a nie z kosztami humanitarnego lotu ewakuacyjnego. Na przyk\u0142ad Rosjanie byli ewakuowani za 100 euro. Dla ludzi to jest szok! Dla por\u00f3wnania, w Indiach za 750 dolar\u00f3w mo\u017cna \u017cy\u0107 przez p\u00f3\u0142 roku w &#8220;czasie pokoju&#8221;, a w\u0142a\u015bnie po to wielu tam jedzie. Dlatego nie wszyscy zgodzili si\u0119 na lot za tak\u0105 cen\u0119, a niekt\u00f3rzy po prostu bali si\u0119, \u017ce nie b\u0119d\u0105 w stanie zap\u0142aci\u0107 takiej kwoty za bilet, mimo \u017ce dost\u0119pny by\u0142 system ratalny. Ale byli te\u017c tacy, kt\u00f3rzy byli wdzi\u0119czni za tak\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107, byle tylko dosta\u0107 si\u0119 do domu, bo nie by\u0142o innych opcji.<\/p>\n<hr \/>\n<div><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-09.jpg\" alt=\"\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f \" \/><\/div>\n<hr \/>\n<p>I znowu problem: aby zape\u0142ni\u0107 samolot, trzeba by\u0142o znale\u017a\u0107 wi\u0119cej ludzi: Rosjan, Ukrai\u0144c\u00f3w i innych obcokrajowc\u00f3w, inaczej ostateczny koszt ewakuacji ka\u017cdego pasa\u017cera wzr\u00f3s\u0142by do 1200 dolar\u00f3w! Jednocze\u015bnie niekt\u00f3rzy p\u0142acili za transfer na lotnisko prawie tyle samo, co za bilet lotniczy.<\/p>\n<p>Teraz w Indiach s\u0105 jeszcze obywatele Bia\u0142orusi. Ale w wi\u0119kszo\u015bci nie ci, kt\u00f3rzy potrzebuj\u0105 pilnego transportu na Bia\u0142oru\u015b. W zasadzie s\u0105 to ludzie, kt\u00f3rzy pracuj\u0105 lub ucz\u0105 si\u0119 tam na sta\u0142e.<\/p>\n<p>Niekt\u00f3rzy \u015bwiadomie nie chcieli wraca\u0107 na Bia\u0142oru\u015b i postanowili przeczeka\u0107 kwarantann\u0119 w Indiach. Jest kilka wyja\u015bnie\u0144: niekt\u00f3rzy ulegli panice, na tle sytuacji z chorob\u0105 w naszym kraju i bali si\u0119 wr\u00f3ci\u0107. A cz\u0119\u015b\u0107 zosta\u0142a czysto z powod\u00f3w ekonomicznych. Cho\u0107 w tej chwili zagro\u017ce\u0144 jest sporo, to nie mo\u017cna im zaprzeczy\u0107. Ka\u017cdy podejmowa\u0142 swoje decyzje kieruj\u0105c si\u0119 osobistymi wzgl\u0119dami, sytuacje s\u0105 r\u00f3\u017cne.<\/p>\n<hr \/>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"sharable_picture\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto;\" src=\"http:\/\/www.zhalevich.com\/zdymki\/ind-10.jpg\" alt=\"\u0438\u043d\u0434\u0438\u044f \" \/><\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abJAK W GRZE KOMPUTEROWEJ\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Teraz jestem wreszcie w domu, przechodz\u0105c 14-dniow\u0105 kwarantann\u0119 jako kto\u015b z zagranicy. Szczerze m\u00f3wi\u0105c, ten miesi\u0105c by\u0142 jak bycie na wojnie. Musia\u0142em zajmowa\u0107 si\u0119 sprawami innych ludzi, problemami innych ludzi. Otrzyma\u0142em nawet tymczasowo uprawnienia dyplomatyczne!<\/p>\n<p>Ale nigdy nie zapomn\u0119 wdzi\u0119czno\u015bci tych ludzi i ich krewnych, kt\u00f3rzy dzi\u0119ki mnie mogli wr\u00f3ci\u0107 do domu. Na przyk\u0142ad otrzyma\u0142em list od m\u0142odego m\u0119\u017cczyzny ukrai\u0144skiego piosenkarza, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c lecia\u0142 ze mn\u0105 tym samym lotem na Bia\u0142oru\u015b. Od nikogo w \u017cyciu nie s\u0142ysza\u0142em tak szczerych s\u0142\u00f3w wdzi\u0119czno\u015bci.<\/p>\n<p>Ale jednocze\u015bnie by\u0142em bombardowany krytyk\u0105, brudami i obelgami. Ludzie \u017c\u0105dali ode mnie, jako osoby prywatnej, darmowych bilet\u00f3w do domu, a nawet grozili przemoc\u0105 fizyczn\u0105. To by\u0142o niedorzeczne. Wyobra\u017acie sobie, lecicie na wakacje, utkn\u0119li\u015bcie tam, pomagacie rozwi\u0105zywa\u0107 problemy innych ludzi i jeste\u015bcie obwiniani za wszystkie nieszcz\u0119\u015bcia. Zastanawia\u0142em si\u0119, czy to wszystko jest mi potrzebne, dlaczego ja komu\u015b pomagam?<\/p>\n<p>Powiem, \u017ce w wi\u0119kszo\u015bci rodacy, a tak\u017ce Rosjanie i Ukrai\u0144cy, kt\u00f3rzy znale\u017ali si\u0119 w trudnej sytuacji, zjednoczyli si\u0119, pomagali sobie jak mogli. Nigdy nie zapomn\u0119 moich urodzin w Goa. Cz\u0142owiek, z kt\u00f3rym nigdy si\u0119 nie spotkali\u015bmy, porozumiewali\u015bmy si\u0119 tylko przez messengera, nagle znajduje mnie i przynosi mi ca\u0142\u0105 paczk\u0119 warzyw, owoc\u00f3w i bu\u0142ek. Sk\u0105d on w og\u00f3le wzi\u0105\u0142 te rzeczy? Takie chwile jak ta b\u0119d\u0105 trwa\u0142y ca\u0142e \u017cycie.<\/p>\n<p>Ale byli te\u017c tacy, kt\u00f3rzy pr\u00f3bowali na sobie zarobi\u0107. Tu wychodz\u0105 rzeczy, kt\u00f3re kiedy\u015b by\u0142y starannie ukrywane &#8211; ukryta agresja, hipokryzja. Wybaczcie okre\u015blenie, smarkata dziewczyna w tej sytuacji wykazuje prawdziwe cechy przyw\u00f3dcze, natomiast zdrowy m\u0119\u017cczyzna staje si\u0119 bierny wobec wszystkiego, co si\u0119 dzieje.<\/p>\n<p>Desperacja w tym czasie prawie nigdy mi si\u0119 nie zdarzy\u0142a. Zdarza\u0142y si\u0119 jednak sytuacje ryzykowne, jakby\u015b by\u0142 w grze komputerowej i pr\u00f3bowa\u0142 podj\u0105\u0107 w\u0142a\u015bciw\u0105 decyzj\u0119. Kiedy jeste\u015b zestresowany, tw\u00f3j umys\u0142 staje si\u0119 nieco ot\u0119pia\u0142y. Problem\u00f3w by\u0142o tak du\u017co, \u017ce nie wydawa\u0142y si\u0119 ju\u017c tak straszne. Problemy, kt\u00f3re mia\u0142em wcze\u015bniej, wydawa\u0142y si\u0119 tak \u015bmieszne i nieistotne. Zastanawiasz si\u0119, dlaczego wtedy tak si\u0119 martwi\u0142em, bo przecie\u017c wszystko by\u0142o w porz\u0105dku.<\/p>\n<p>Wi\u0119cej by\u0142o pretensji do pa\u0144stwa. Zrozumia\u0142am, \u017ce nikt nie jest nam nic winien. Nikt nas nie zmusza\u0142 do przyjazdu do Indii. Ale mia\u0142em wiele my\u015bli na temat tego, dlaczego by\u0142a taka oboj\u0119tno\u015b\u0107&#8230; Zrozumia\u0142em, \u017ce nie zawsze mo\u017cna liczy\u0107 na pa\u0144stwo w razie niebezpiecze\u0144stwa. To prosta prawda: trzeba mie\u0107 nadziej\u0119 przede wszystkim na siebie. Ale by\u0142o tyle s\u0142\u00f3w otuchy od przyjaci\u00f3\u0142, a nawet od znajomych, z kt\u00f3rymi dawno nie rozmawiali\u015bmy i nawet zapomnieli\u015bmy o sobie. To jest bardzo cenne.<\/p>\n<hr \/>\n<h2 style=\"text-align: center;\"><strong>\u00abWSZYSTKO, CO NAJLEPSZE, JU\u017b WZI\u0118\u0141AM\u2026\u00bb<\/strong><\/h2>\n<p>Indie s\u0105 atrakcyjne ze wzgl\u0119du na swoj\u0105 histori\u0119, \u015bwi\u0105tynie, architektur\u0119, tradycje, kultur\u0119. Jest wiele czynnik\u00f3w, kt\u00f3re wabi\u0105 turyst\u00f3w do Indii.<\/p>\n<p>Standard \u017cycia jest tam przewa\u017cnie bardzo niski. Je\u015bli we\u017amiemy naszego przeci\u0119tnego mieszka\u0144ca kraju, to wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Indii mo\u017ce o tym tylko pomarzy\u0107. Ich pensja to w zasadzie 50-100 dolar\u00f3w. \u015arednia pensja w Indiach to 60 dolar\u00f3w. Z drugiej strony, nie musz\u0105 ogrzewa\u0107 swoich dom\u00f3w, nie potrzebuj\u0105 wielu ubra\u0144, a ich jedzenie jest tanie. Poziom ich dochod\u00f3w jest niski, ale nie maj\u0105 wielu wydatk\u00f3w, chyba \u017ce kupuj\u0105 drogie telefony kom\u00f3rkowe i komputery.<\/p>\n<p>Tury\u015bci, kt\u00f3rzy przyje\u017cd\u017caj\u0105 do Indii z Bia\u0142orusi, s\u0105 bardzo r\u00f3\u017cni. Kto\u015b kupi\u0142 w agencji wycieczk\u0119 na kilka tygodni i przylecia\u0142 tylko na wakacje. Oni naprawd\u0119 maj\u0105 pieni\u0105dze i nie biedniej\u0105. Jest jeszcze jedna kategoria ludzi, kt\u00f3rzy przyjechali do Indii na leczenie lub rehabilitacj\u0119. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 z nich, z grubsza rzecz bior\u0105c, naprawd\u0119 przyje\u017cd\u017ca za ostatni grosz, niekt\u00f3rzy s\u0105 sponsorowani przez krewnych.<\/p>\n<p>S\u0105 te\u017c tacy tury\u015bci, kt\u00f3rzy lec\u0105 do Indii na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119, bez us\u0142ug biur podr\u00f3\u017cy. Przed koronawirusem by\u0142o to stosunkowo niedrogie latanie z Moskwy.<\/p>\n<p>To, czy jeszcze raz pojad\u0119 do Indii, jest dla mnie wielkim pytaniem. W tym miesi\u0105cu wielokrotnie \u015blubowa\u0142em, \u017ce nigdy wi\u0119cej nie postawi\u0119 tam stopy, na pewno nie do Goa. Ale teraz, kiedy jestem w domu, moje emocje opad\u0142y. Nie wiem, jak potoczy si\u0119 \u017cycie. By\u0107 mo\u017ce b\u0119d\u0119 musia\u0142a pojecha\u0107 tam jeszcze raz, ale my\u015bl\u0119, \u017ce nie b\u0119dzie to przez d\u0142ugi czas. My\u015bl\u0119, \u017ce wszystko co najlepsze ju\u017c wynios\u0142am z tego miejsca&#8230;<\/p>\n<hr \/>\n<p>Jest to wywiad udzielony przez <strong>Andreja Zhalevicha<\/strong> o jego niesamowitych przygodach w Indiach, kt\u00f3ry zosta\u0142 pierwotnie opublikowany w gazecie <strong>Argumenty i Fakty<\/strong> (AiF, 05\/05\/2020).<\/p>\n\t\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jest to wywiad udzielony przez Andreja Zhalevicha o jego niesamowitych przygodach w Indiach, kt\u00f3ry zosta\u0142 pierwotnie opublikowany w gazecie Argumenty i Fakty (AiF, 05\/05\/2020). Policjanci bij\u0105 kijami osoby naruszaj\u0105ce kwarantann\u0119(Wszystkie zdj\u0119cia poni\u017cej pochodz\u0105 z archiwum bohatera \/ AiF) \u00abPolicja w r\u00f3\u017cnych stanach i miastach Indii poleci\u0142a w\u0142a\u015bcicielom hoteli wyrzuci\u0107 na ulic\u0119 obcokrajowc\u00f3w, zw\u0142aszcza Europejczyk\u00f3w. Przegoniono [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-196","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-w-mediach"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":197,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions\/197"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zhalevich.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}