https://www.zhalevich.com/wiki/index.php?action=history&feed=atom&title=Urok%2C_z%C5%82e_oko 2026-10-25T12:43:05Z Гісторыя зьменаў гэтай старонкі ў вікі MediaWiki 1.40.0 https://www.zhalevich.com/wiki/index.php?title=Urok,_z%C5%82e_oko&diff=3916&oldid=prev 2025-12-08T16:07:44Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Krynicy / Źródła</span></span></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:07, 8 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l47">Linia 47:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 47:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Krynicy / Źródła ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Krynicy / Źródła ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://pl.wikipedia.org/wiki/Złe_oko</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://pl.wikipedia.org/wiki/Złe_oko</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>https://pl.wikipedia.org/wiki/Uroczne_oczy</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># </ins>https://pl.wikipedia.org/wiki/Uroczne_oczy</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://ru.wikipedia.org/wiki/Сглаз</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://ru.wikipedia.org/wiki/Сглаз</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Słownik]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:Słownik]]</div></td></tr> <!-- diff cache key zhalevic_siwica-a123z_:diff::1.12:old-3915:rev-3916 --> </table>

Andrei Zhalevich https://www.zhalevich.com/wiki/index.php?title=Urok,_z%C5%82e_oko&diff=3915&oldid=prev 2025-12-08T16:07:31Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="pl"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← poprzednia wersja</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Wersja z 17:07, 8 gru 2025</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l43">Linia 43:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 43:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Blue_eyes.JPG</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>File:Blue_eyes.JPG</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;/gallery&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">&lt;hr></del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Dalej / Lepiej / Więcej ==</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[:Category:Słow&amp;#774;nik|Słow&amp;#774;nik]].</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">* [[Światlow&amp;#774;nik]].</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr /&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr /&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Krynicy / Źródła ==</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>== Krynicy / Źródła ==</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del style="font-weight: bold; text-decoration: none;"># Andrei Zhalevich. '''[[Meta-Mapy Мyśli]]'''. - Wrocław: Zhalevich.Com, 2025 r.</del></div></td><td colspan="2" class="diff-side-added"></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://pl.wikipedia.org/wiki/Złe_oko</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div># https://pl.wikipedia.org/wiki/Złe_oko</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>https://pl.wikipedia.org/wiki/Uroczne_oczy</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>https://pl.wikipedia.org/wiki/Uroczne_oczy</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l57">Linia 57:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">Linia 51:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr&gt;</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&lt;hr&gt;</div></td></tr> <tr><td class="diff-marker" data-marker="−"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<del style="font-weight: bold; text-decoration: none;">MMM</del>]]</div></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Category:<ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Słownik</ins>]]</div></td></tr> <!-- diff cache key zhalevic_siwica-a123z_:diff::1.12:old-3914:rev-3915 --> </table>

Andrei Zhalevich https://www.zhalevich.com/wiki/index.php?title=Urok,_z%C5%82e_oko&diff=3914&oldid=prev 2025-12-08T16:06:10Z

<p>Створана старонка са зьместам &#039;&lt;hr class=&quot;swiatlo&quot; id=&quot;swiatlo&quot;&gt; &#039;&#039;&#039;<a href="/wiki/MOWA" title="MOWA">MOWA</a> :&#039;&#039;&#039; <a href="/wiki/Urok,_z%C5%82e_oko" title="Urok, złe oko">Język polski</a> | <a href="/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA,_%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Урок, злое вока (старонка не існуе)">Stara-Mowa</a> | <a href="/wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7,_%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Сглаз, дурной глаз (старонка не існуе)">Русский язык</a> &lt;hr&gt; &#039;&#039;&#039;Urok, złe oko&#039;&#039;&#039; (lit. <a href="/wiki/index.php?title=%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA,_%D0%B7%D0%BB%D0%BE%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BA%D0%B0&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Урок, злое вока (старонка не існуе)">Урок, злое вока</a> (Urok, zloe woka), рус. <a href="/wiki/index.php?title=%D0%A1%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7,_%D0%B4%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B7&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Сглаз, дурной глаз (старонка не існуе)">Сглаз, дурной глаз</a>) - «według wierzeń ludowych: siła magiczna mogąca komuś lub czemuś szkodzić». &lt;hr&gt; == Ekwiwalent...&#039;</p> <p><b>Nowa strona</b></p><div>&lt;hr class=&quot;swiatlo&quot; id=&quot;swiatlo&quot;&gt;<br /> &#039;&#039;&#039;[[MOWA|MOWA]] :&#039;&#039;&#039; <br /> [[Urok, złe oko|Język polski]] | <br /> [[Урок, злое вока|Stara-Mowa]] | <br /> [[Сглаз, дурной глаз|Русский язык]]<br /> &lt;hr&gt;<br /> <br /> &#039;&#039;&#039;Urok, złe oko&#039;&#039;&#039; (lit. [[Урок, злое вока]] (Urok, zloe woka), рус. [[Сглаз, дурной глаз]]) - «według wierzeń ludowych: siła magiczna mogąca komuś lub czemuś szkodzić».<br /> <br /> &lt;hr&gt;<br /> == Ekwiwalenty ==<br /> * Uroki.<br /> * Uroczne oczy, oczy urocze, przeźrok, urok złych oczu, weźrok, zaziory.<br /> * Złe oko.<br /> * Złe spojrzenie.<br /> * Czary.<br /> * Magia.<br /> * Magiczność.<br /> * Urokliwość.<br /> * Namowa.<br /> * Silny wpływ.<br /> * Wnikanie.<br /> * Wpływanie.<br /> * Wrażliwość.<br /> * Czarnoksięstwo.<br /> * Czarodziejstwo.<br /> * Formuła czarodziejska.<br /> * Klątwa.<br /> * Praktyki czarodziejskie.<br /> * Praktyki magiczne.<br /> * Przekleństwo.<br /> * Przeklęcie.<br /> * Sztuka czarodziejska.<br /> * Sztuka czarowania.<br /> * Sztuka magiczna.<br /> * Zaklęcie.<br /> * Złorzeczenie.<br /> * Zaczarowanie.<br /> * <br /> &lt;hr&gt;<br /> &lt;gallery&gt;<br /> File:Antiochia_-_House_of_the_Evil_Eye.jpg<br /> File:Blue_eyes.JPG<br /> &lt;/gallery&gt;<br /> <br /> &lt;hr&gt;<br /> == Dalej / Lepiej / Więcej ==<br /> * [[:Category:Słow&amp;#774;nik|Słow&amp;#774;nik]].<br /> * [[Światlow&amp;#774;nik]].<br /> <br /> &lt;hr /&gt;<br /> == Krynicy / Źródła ==<br /> # Andrei Zhalevich. &#039;&#039;&#039;[[Meta-Mapy Мyśli]]&#039;&#039;&#039;. - Wrocław: Zhalevich.Com, 2025 r.<br /> # https://pl.wikipedia.org/wiki/Złe_oko<br /> https://pl.wikipedia.org/wiki/Uroczne_oczy<br /> # https://ru.wikipedia.org/wiki/Сглаз<br /> <br /> &lt;hr&gt;<br /> [[Category:MMM]]</div>

Andrei Zhalevich