Буквальное значение слова Талмуд — «учение», этим словом обозначались дискуссии таннаев, касающиеся какой-либо галахи, а также учение амораев, посвящённое Мишне.
Более позднее понимание слова Талмуд, широко распространённое в наше время, — Мишна вместе с посвящёнными ей учениями амораев. В Гемаре и в комментариях к ней выражение «Талмуд сказал» означает ссылку на Письменную Тору.
Талмуд — оригинальное название произведения, данное ему амораями. Гемара — более позднее название Талмуда, возникшее, по-видимому, в эпоху книгопечатания в связи с цензурными соображениями и гонениями на Талмуд как антихристианское произведение. Относительно буквального понимания слова «Гемара» мнения исследователей расходятся: «учение» — от арамейского, то есть буквальный перевод слова «Талмуд», или «завершение», «совершенство» — от ивритского. В узком смысле слова под Талмудом подразумевается Вавилонский Талмуд.
{pub}
ВНИМАНИЕ! Чтобы прочитать скрытый текст, Вам необходимо зарегистрироваться на сайте и зайти под своим логином и паролем!
{/pub}
{reg}
Талмуд:
http://depositfiles.com/ru/files/kln019hoy
http://narod.ru/disk/26499053000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%201.pdf.html
http://narod.ru/disk/26499467000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%202.pdf.html
http://narod.ru/disk/26499999000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%203.pdf.html
http://narod.ru/disk/26507084000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%204.pdf.html
http://narod.ru/disk/26507855000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%205.pdf.html
http://narod.ru/disk/26508795000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%206.pdf.html
http://narod.ru/disk/26509284000/Н.%20Переферкович%20-%20Талмуд%2C%20Мишна%20и%20Тосефта%20-%201902-1906%20-%20том%207.pdf.html
{/reg}
