Pzekonaniе, wyobrażenie, obraz, pojęcie

---

MOWA : Język polski | Stara-Mowa | Русский язык

---

Pzekonaniе, wyobrażenie, obraz, pojęcie (łac. Opiniones, ideae, imagines, notiones, eng. Beliefs, ideas, images, concepts, deut. Überzeugungen, Ideen, Bilder, Konzepte, lit. Уяўленне, рус. Представление).

---

Ekwiwalenty

• Wyobraźnia - воображение
• Nasze błędne przekonania
• Fałszywe wyobrażenia — памылковыя ўяўленні / ложные представления
• Błędne przekonania — памылковыя перакананні / ложные убеждения
• Przekonania na temat świata — перекананні аб свеце / представления о мире
• Pojęcie wolności — паняцце аб вольнасці / представление о свободе
• Mieć zły obraz sytuacji — иметь неверное представление о ситуации
• Obraz świata — картина мира
• Wyobrażenie świata — уяўленне пра свет
• Moje wyobrażenie o tym kraju było błędne.
• Mam wyobrażenie o czymś — маю ўяўленне пра нешта
• To jest twoje przekonanie, nie fakt.
• Czy masz pojęcie, co to znaczy?
• Mam inny obraz tej sytuacji.
• Wyobraź sobie, że…

---

Krynicy / Źródła

1. Andrei Zhalevich. Meta-Mapy Мyśli. - Wrocław: Zhalevich.Com, 2025 r.
2. Andrei Zhalevich. Światlow̆nik. - W̆rocław̆: Zhalevich.Com, 2025 r.

---