|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
6. Из тех трех - саттва, будучи чистой,
светоносной и полной здоровья,
все же сковывает живущих
цепью счастья и знанья, сын Притхи.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 6. Все переводы на русский язык
7. Состоит, знай, раджас из страсти,
вожделенье его порождает;
раджас вяжет деяний цепью
воплощенного, о безупречный.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 7. Все переводы на русский язык
8. Порождается тамас незнаньем,
воплощенных он всех ослепляет;
он их связывает, о сын Кунти,
беззаботностью, сном и ленью.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 8. Все переводы на русский язык
9. Саттва связывает со счастьем,
раджас - с действием, могучерукий,
затемняя познание, тамас
косной лени готовит путы.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 9. Все переводы на русский язык
10. Когда раджас и тамас слабеют -
возрастает, сын Бхараты, саттва;
когда саттва и тамас - раджас;
когда саттва и раджас - тамас.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 10. Все переводы на русский язык
11. Если знания свет освещает
входы-выходы этого тела -
это значит: в таком человеке
саттва крепнет - пусть он это знает.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 11. Все переводы на русский язык
12. Когда раджас умножен чрезмерно -
от него возникают жадность,
озабоченность, вожделенье,
суета, начинание действий.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 12. Все переводы на русский язык
13. В мыслях мрак, беззаботность тупая,
ослепленье, отсутствие действий -
все они возникают тотчас,
когда тамас растет, сын Куру.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 13. Все переводы на русский язык
14. Когда к смерти идет воплощенный,
состоящий из гуны саттва, -
он миров безгрешных достигнет
обладателей высшего знанья.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 14. Все переводы на русский язык
15. Тот, кто в раджасе смерть встречает,
возродится средь скованных кармой;
если ж в тамасе тело покинет -
возрождается в лонах нечистых.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 15. Все переводы на русский язык
16. Хорошо совершенное действие
саттвы благостный плод приносит;
плодом раджаса скорбь бывает;
плод же тамаса - заблужденье.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 16. Все переводы на русский язык
17. Возникает от саттвы знанье,
раджас к жадности лишь приводит,
плодом тамаса будут незнанье,
ослепление и беззаботность.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 17. Все переводы на русский язык
18. Чист и ясен - горе стремится,
если страстен - стоит посредине,
в сфере действия низменной гуны
пребывая - вниз темный сходит.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 18. Все переводы на русский язык
19. Если деятеля иного,
кроме гун этих, видеть не будешь,
если знаешь Того, Кто их выше, -
ты в Мое придешь состоянье.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 19. Все переводы на русский язык
20. Когда этой пракрити гуны
воплощенный преодолевает,
он, от скорби рожденья и смерти
став свободен, вкушает бессмертье.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 20. Все переводы на русский язык
Арджуна сказал:
21. Что за признаки здесь, Владыка,
мужа, ставшего выше, чем гуны?
Как ведет он себя? И как он
эти гуны в себе побеждает?
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 14, Стих 21. Все переводы на русский язык
Знайте свое жизненное предназначение!
Кейт Феррацци
Человек выше звезд, если он живет во власти высшей мудрости.
Парацельс
В 1962 году группа «The Beatles» получила отказ от руководства компании «Decca Records» с такой формулировкой: «Группы гитаристов выходят из моды»... Эти слова стали печально известными, а сам Дик Роуи «прославился» как «Человек, отказавший „Битлз“»... Представьте сколько бы они смогли заработать, если бы вовремя распознали талант восходящих звёзд!!!
«Разбогатеть философу легко, но неинтересно»!., - говорили греческие мудрецы...
