|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
21. В ад приводят врата тройные:
вожделение, злоба, жадность;
погубить они душу способны -
пусть же всякий их избегает!
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 16, Стих 21. Все переводы на русский язык
22. Отвратившись от этих пороков,
от ворот в область тьмы ведущих,
человек, для души своей благо
обретая, идет к высшей цели.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 16, Стих 22. Все переводы на русский язык
23. Кто, отбросив шастр предписанья,
существует лишь ради желаний,
совершенства тот не достигнет,
высший путь он утратит и радость.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 16, Стих 23. Все переводы на русский язык
24. Потому - все свои поступки
совершай сообразно шастрам
и, узнав, каковы предписанья,
свое дело исполни в мире.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 16, Стих 24. Все переводы на русский язык
ТРИ ВИДА ВЕРЫ [2], ЙОГА ТРОЯКОГО ПОДРАЗДЕЛЕНИЯ ВЕРЫ [3], ЕДИНЕНИЕ ПОСРЕДСТВОМ ТРЁХ ВИДОВ ВЕРЫ [4], ЙОГА РАЗЛИЧЕНИЯ ТРЁХ ВИДОВ ВЕРЫ [6], РАЗНОВИДНОСТИ ВЕРЫ [7]. ТРИ ВИДА ВЕРЫ (ШРАДДХАТРАЙЯ-ВИБХАГА-ЙОГА) [8], ТРИ РАЗНОВИДНОСТИ ВЕРЫ [9], ЙОГА РАЗДЕЛЕНИЯ ТРОЙНОЙ ВЕРЫ [10], ТРОЯКОЕ РАЗДЕЛЕНИЕ ВЕРЫ [14], ТРОЙСТВЕННАЯ ВЕРА [15], ЙОГА ТРОЙСТВЕННОЙ ВЕРЫ [16], О ВѣРѣ, РАЗДѣЛЯЕМОЙ НА ТРИ РОДА [18].
Арджуна сказал:
1. Те, кто жертву приносят с верой,
но не так, как предписано в шастрах, -
какова у них, Кришна, основа:
гуна саттва? иль раджас? иль тамас?
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 1. Все переводы на русский язык
Благой Господь сказал:
2. Троевидна у воплощенных
вера, их рождена природой:
в светлой - саттва преобладает,
в страстной - раджас, а в темной - тамас.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 2. Все переводы на русский язык
3. О сын Бхараты! Вера тварей
сообразна их внутренней сути;
человек состоит из веры:
какова его вера - таков он.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 3. Все переводы на русский язык
4. Люди саттвы - богам несут жертвы,
люди раджаса - демонам, якшам;
упырей, привидений гнусных
люди тамаса чтут приношеньем.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 4. Все переводы на русский язык
5. Если люди тапас жестокий
совершают, шастрам противный,
лицемерия полные, страсти,
грубой похоти, самости, силы;
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 5. Все переводы на русский язык
6. если мучают голодом тщетно
всю толпу элементов телесных
и Меня в этом смертном теле, -
знай, асуры им так внушают.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 6. Все переводы на русский язык
7. Также пища, что людям по вкусу,
троевидной, Партха, бывает,
также - жертва, дары и тапас:
Я их виды скажу тебе кратко.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 7. Все переводы на русский язык
8. Людям саттвы нравится пища,
что сочна, сытна, масляниста:
от нее в существах - долголетье,
сила, ясность, здоровье, радость.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 8. Все переводы на русский язык
9. С солью, горькая, кислая, жгучая,
слишком острая, грубая пища
по душе людям раджаса, Партха:
скорбь, болезни она рождает.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 9. Все переводы на русский язык
10. Пища черствая, вкус потерявшая,
пища с запахом, Партха, гнилая,
также все, что нечисто, объедки -
вот что нравится тамаса людям.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 10. Все переводы на русский язык
11. Если жертвуют по предписаньям,
со вниманьем, плодов не желая,
с одной мыслью: "Жертвовать должно" -
эта жертва бывает саттвичной.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 11. Все переводы на русский язык
Высокая скорость движения не имеет смысла, если не известен пункт назначения.
Мэйбел Ньюкомбер
Люди трудолюбивые, создатели богатства, знания и всего, что есть истинно ценного в обществе, объедините свои силы для создания разумного и основанного на справедливости человеческого существования – существования, где единственным видом соперничества будет соперничество в деле производства наибольшей суммы счастья для человеческого рода.
Р. Оуэн
Что когда семилетний Моцарт давал концерты во Франкфурте-на-Майне, к нему подошел мальчик лет четырнадцати.
— Как замечательно ты играешь! Мне никогда так не научиться.
— Отчего же? Ты ведь совсем большой. Попробуй, а если не получится, начни писать ноты.
— Да я пишу… Стихи …
— Это ведь тоже интересно. Писать хорошие стихи, вероятно, еще труднее, чем сочинять музыку.
— Отчего же, совсем легко. Ты попробуй …
Собеседником маленького Моцарта был юный Гете.
- Доктор, скажите, я жить буду?
- А смысл?..
