|
|
 |
 |
|
 |
|
 |
|
 |
«Бхагавад-гита» (в переводе с санскрита - «Божественная песнь» или «Песнь Господня») — это блестящий памятник ведической литературы, являющийся частью величайшего эпоса «Махабхарата», и состоящий из 700 стихов. В «Бхагавад-гите» представлена основная суть, квинтэссенция всей древней ведической философии и считается, что этот трактат может служить лучшим практическим руководством, как в духовной, так и в материальной сферах жизни человека.
12. Для плодов если жертвуют, Партха,
либо лишь напоказ, лицемерно, -
бык из Бхаратов! - эта жертва
преисполнена гуны раджас.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 12. Все переводы на русский язык
13. Без раздачи еды, без молений,
не по шастрам, жрецам без награды,
при отсутствии веры - жертва
изобилует тамасом, Партха.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 13. Все переводы на русский язык
14. Чистота, прямота, почитанье
богов, брахманов, старцев, гуру;
целомудрие и неврежденье
именуются тапасом тела.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 14. Все переводы на русский язык
15. Речь приятная, добрая, Партха,
необидная, полная правды,
постоянное Вед повторенье
именуются тапасом речи.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 15. Все переводы на русский язык
16. Ясность сердца, ко всем дружелюбье,
очищенье душевной природы,
молчаливость, себя обузданье
именуются тапасом сердца.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 16. Все переводы на русский язык
17. Если йогин, плодов не желая,
совершает с великой верой
этот тапас во всех трех видах -
его тапас исполнен саттвы.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 17. Все переводы на русский язык
18. Ради славы людской, почета
если тапас свершен лицемерно -
это раджасный, страстный тапас:
легковесен он, Партха, непрочен.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 18. Все переводы на русский язык
19. В заблужденье, себе на муку,
либо чтоб навредить другому
совершаемый тапас, сын Притхи,
именуется тамасным, "темным".
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 19. Все переводы на русский язык
20. Дар, что вовремя, бескорыстно,
в должном месте, тому, кто достоин,
дарят с мыслью: "Дарить подобает", -
именуется даром саттвичным.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 20. Все переводы на русский язык
21. Если ж ради ответного дара
дарят, либо даренье опасно,
либо жаждой плода влекомо, -
это раджасный дар, сын Притхи.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 21. Все переводы на русский язык
22. Если дар предлагают не к месту
и не вовремя, не кому надо,
непочтительно иль с презреньем -
этот дар именуется "темным".
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 22. Все переводы на русский язык
23. ОМ, TAT, CAT - этим словом трояким
именуют Брахмана в Ведах:
были созданы Им в начале
Веды, брахманы, также жертвы.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 23. Все переводы на русский язык
24. Потому - дар, и жертва, и тапас
открываются произнесеньем
слова ОМ; так предписано, Партха,
тем, кто к Брахману речь устремляет.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 24. Все переводы на русский язык
25. Словом TAT - дела тапаса, жертвы,
многовидные также даренья
совершает, плодов не желая,
кто стремится к освобожденью.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 25. Все переводы на русский язык
26. То, что есть, также то, что благо, -
словом CAT именуются оба;
также к делу похвальному, Партха,
это слово всегда применимо.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 26. Все переводы на русский язык
27. Словом CAT - постоянство и прочность
в жертве, в тапасе, в даре зовется;
словом CAT, или СУТЬ, называют
все дела, что ведут к этим целям.
Подробнее: Бхагавад Гита, Глава 17, Стих 27. Все переводы на русский язык
Горе людям, не знающим смысла своей жизни.
Блез Паскаль
Люди трудолюбивые, создатели богатства, знания и всего, что есть истинно ценного в обществе, объедините свои силы для создания разумного и основанного на справедливости человеческого существования – существования, где единственным видом соперничества будет соперничество в деле производства наибольшей суммы счастья для человеческого рода.
Р. Оуэн
В 1962 году группа «The Beatles» получила отказ от руководства компании «Decca Records» с такой формулировкой: «Группы гитаристов выходят из моды»... Эти слова стали печально известными, а сам Дик Роуи «прославился» как «Человек, отказавший „Битлз“»... Представьте сколько бы они смогли заработать, если бы вовремя распознали талант восходящих звёзд!!!
Ударили по одной щеке - подставь другую!., /а то получишь по зубам/ :)
